Tłumaczenia
ustne

Tłumaczenie ustne z angielskiego na polski i odwrotnie, tłumaczenie konferencyjne, tłumaczenie konsekutywne, tłumaczenie towarzyszące, tłumaczenie szeptane.

Tłumaczenia przysięgłe
pisemne Kraków

Tłumaczenie ustne przysięgłe notarialne, sądowe, korporacyjne, tłumaczenia przysięgłe pisemne dokumentów (dokumenty metrykalne, dokumentacja przetargowa, umowy).

Tłumaczenia
pisemne

Profesjonalne tłumaczenia angielsko-polskie zgodnie z normą 15038, krótkie terminy, rzetelność i jakość umowy, artykuły naukowe, procedury, wnioski, strony internetowe.

Biznes
finanse i prawo

Rachunkowość, kredyty, zarządzanie ryzykiem, giełda, przedsiębiorczość, fundusze unijne, zarządzanie, nieruchomości, rozmowy handlowe, inkubatory przedsiębiorczości, innowacyjna gospodarka, kodeks cywilny, prawo spółek, prawo upadłościowe i naprawcze, prawo pracy, prawo podatkowe, sądownictwo, prokuratura, prokuratura wojskowa.

Przemysł
i ochrona środowiska

Poszukiwania ropy i gazu, geofizyka wiertnicza i sejsmika, górnictwo, CCS, hutnictwo, energetyka, energie odnawialne, spalarnia odpadów, biogaz, ciepłownictwo, zrównoważony transport, rynek kolejowy, energetyka jądrowa, lotnictwo, radiometria, broń ABC, antyterroryzm i bezpieczeństwo, rolnictwo, hodowla zwierząt, gospodarka odpadami, ochrona wód, ochrona przeciwpowodziowa, budownictwo.

Kultura
i sztuka

Krakowski Festiwal Filmowy, Festiwal Off Plus Camera, Festiwal Muzyki Filmowej, Festiwal Materia Prima Forma, Festiwal Conrada, Festiwal Miłosza, konferencja ICOMOS, festiwal Sacrum Profanum , konferencje o operze i publiczności operowej, seminaria i wykłady dot. sztuki i designu w muzeach i galeriach, konferencje naukowe (konserwacja papieru, rozwarstwianie, muzyka współczesna, komparatystyka).

Copyright © Agnieszka Nowinska 2013

www.anowinska.pl
tel. (+48) 602 352 261
e-mail. agni@anowinska.pl